RICARDO RENDÓN : LA SUITE BOLLARD

La Suite Bollard

One of Bogotá's tourist attractions is the flea market, where people go in search of small treasures, a kind of treasure island that could mean the discovery of a great fortune. But could someone find a work of art by a recognized artist at that flea market? And if that artist were Pablo Picasso, what would you do?

This is precisely what happened to the Mexican artist Ricardo Rendón on a visit to Bogotá the previous year, when he accidentally found a folder of engravings presumed to have been made by Picasso. These works, he was told, were part of the Vollard Suite, one of the most important and extensive graphic works within the genre of engravings.

This collection is composed of 100 plates that bring together various techniques such as etching, drypoint and aquatint and undoubtedly show the great skill of the Andalusian artist and suggest constant themes throughout his entire artistic production such as The Minotaur, The Sculptor's Studio, The Battle of Love, Rembrandt and some free themes.

Suspicious from the beginning, this transaction gave rise to Rendón's Suite Bollard project, in which, starting from this chance encounter and resuming his continuous search, the artist appropriates this "treasure" and intervenes it through perforations on the material, resulting in "original" works by this Mexican artist, which reflect on the problem of authorship and appropriation in contemporary art.

Text: Carlos Hurtado, Director, Galería Nueveochenta — Bogotá, March 2010

Uno de los atractivos turísticos que tiene Bogotá es el mercado de las pulgas, donde las personas van en busca de pequeñas joyas, una especie de isla del tesoro la cual podría significar el descubrimiento de una gran fortuna. Pero alguien podría encontrar una obra de arte perteneciente a un artista reconocido en ese mercado de pulgas? ¿Y si ese artista fuera Pablo Picasso, usted que haría?.

Precisamente esto le ocurrió al artista mexicano Ricardo Rendón en una visita a Bogotá el año pasado, donde encontró por casualidad una carpeta de grabados que se presumen fueron realizados por Picasso. Estos trabajos, le dijeron, hacían parte de la Suite Vollard, una de las obras gráficas más importantes y extensas dentro del género de los grabados.

Esta colección está compuesta por 100 láminas que reúnen diversas técnicas como el aguafuerte, punta seca y aguatinta e indudablemente, muestran la gran habilidad del artista andaluz y sugieren temas constantes a lo largo de toda su producción artística como El minotauro, El taller del escultor, La lucha del Amor, Rembrandt y algunos temas libres.

Sospechosa desde un principio, esta transacción dió origen al proyecto Suite Bollard de Rendón, en el cual, partiendo de este encuentro casual y retomando su continua búsqueda, el artista se apropia de dicho "tesoro" y lo interviene por medio de perforaciones sobre el material, dando como resultado obras "originales" de este artista mexicano, las cuales reflexionan sobre el problema de la autoría y la apropiación dentro del arte contemporáneo.

Texto: Carlos Hurtado, Director, Galería Nueveochenta — Bogotá, Marzo de 2010

Works in the Exhibition

01

Escultor y Vacantes

Perforated engraving on cotton paper — 35 x 25 cm — 2010
02

Escultor y Modelo Arrodillada

Perforated engraving on cotton paper — 25 x 35 cm — 2010
03

Esculpiendo una Cabeza

Perforated engraving on cotton paper — 25 x 35 cm — 2010
04

Escultores y Modelos

Perforated engraving on cotton paper — 35 x 25 cm — 2010
05

Escultor y Escultura

Perforated engraving on cotton paper — 35 x 25 cm — 2010
06

Escultor y Modelo

Perforated engraving on cotton paper — 25 x 35 cm — 2010
07

Escultor con Cuenco y Modelo

Perforated engraving on cotton paper — 25 x 35 cm — 2010
08

Escultor en Reposo

Perforated engraving on cotton paper — 35 x 25 cm — 2010
09

Minotauro Agonizando

Perforated engraving on cotton paper — 35 x 25 cm — 2010
10

Minotauro Bebiendo y Mujer

Perforated engraving on cotton paper — 35 x 25 cm — 2010
11

Minotauro Vencido

Perforated engraving on cotton paper — 35 x 25 cm — 2010
12

La Suite Bollard

Modified book on plexiglass case — different dimensions — 2010

La Suite Bollard

Works in the Exhibition

Enquiries