Exhibition

Área de Trabajo: Trabajo con Madera

Museo Universitario de Arte Contemporáneo MUAC, UNAM — Mexico City, 2011

The work of the hand upon the surface of wood
is a record of time made visible —
each cut, each perforation, a measure of attention.

Ricardo Rendón, Studio Notes — 2007

Área de Trabajo: Trabajo con Madera

Presented as part of Transurbaniac at the Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC), UNAM, Área de Trabajo: Trabajo con Madera brings together a constellation of modified wood boards that bear the direct imprint of manual labor. Each panel has been worked through repetitive gestures — drilling, carving, incising — that transform ordinary industrial plywood and wood surfaces into fields of patterned intensity.

The work operates at the intersection of sculpture and process. Rather than imposing a predetermined form, Rendón allows the accumulation of gestures to generate the work's final configuration. Circles, lines, grids, and perforations emerge as the physical evidence of sustained attention, turning the humble wood board into a document of duration.

Installed directly against the gallery walls and resting on the floor, the boards assume the scale of architecture. Their variable dimensions create a rhythm of presence — some rise like vertical monoliths, others extend horizontally in low relief — producing a landscape of material memory within the white cube.

The piece belongs to a broader investigation in Rendón's practice concerning the visibility of labor. By making explicit the hours of manual engagement embedded in each surface, the work challenges the divide between concept and execution, proposing that thought and physical action are inseparable dimensions of artistic production.

Curator: Guillermo Santamarina, Chief Curator, MUAC

Presentada como parte de Transurbaniac en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC), UNAM, Área de Trabajo: Trabajo con Madera reúne una constelación de tablas de madera modificadas que portan la huella directa del trabajo manual. Cada panel ha sido trabajado mediante gestos repetitivos — perforación, talla, incisión — que transforman ordinarias superficies de madera industrial en campos de intensidad patternada.

La obra opera en la intersección entre escultura y proceso. En lugar de imponer una forma predeterminada, Rendón permite que la acumulación de gestos genere la configuración final del trabajo. Círculos, líneas, retículas y perforaciones emergen como evidencia física de una atención sostenida, convirtiendo la humilde tabla de madera en un documento de duración.

Instaladas directamente contra las paredes de la galería y apoyadas en el piso, las tablas asumen la escala de la arquitectura. Sus dimensiones variables crean un ritmo de presencia — algunas se alzan como monolitos verticales, otras se extienden horizontalmente en bajo relieve — produciendo un paisaje de memoria material dentro del cubo blanco.

La pieza pertenece a una investigación más amplia en la práctica de Rendón acerca de la visibilidad del trabajo. Al hacer explícitas las horas de compromiso manual incrustadas en cada superficie, la obra desafía la división entre concepto y ejecución, proponiendo que el pensamiento y la acción física son dimensiones inseparables de la producción artística.

Curador: Guillermo Santamarina, Curador Jefe, MUAC

Works in the Exhibition

Enquiries

For information about this work or the exhibition Transurbaniac, please contact the Museo Universitario de Arte Contemporáneo MUAC.

enquire about this work